A Filipino fans forum for the Thai artist, Witwisit Hirunwongkul


    Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Share

    kevin21
    Member
    Member

    Number of posts : 5
    Age : 33
    Location : Valencia
    Registration date : 2011-10-21

    Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Post by kevin21 on October 22nd 2011, 11:51 am

    CHAN LAE TER GAP KWAM WANG (UNSINKABLE)



    Music: MD Sponx
    Lyrics: MD Sponx and Pchy
    Arranged by KuKuKoo
    Peformed by August, Tiger and MD Sponx ft. Chiangmai Citizen Choir

    (free distribution allowed by Studio Commuan Company)
    click here to download MP3
    PS. just click SKIP AD at upper right corner of window to proceed to download

    LYRICS:

    LATIN TRANSLITERATION:

    Ter kong koie hen tong faa tee fon mai koie yut pram,
    Ter kong koie hen glaang keun tee meuan mai mee wan paan bpai,
    Koie mee kwaam wang, ja kaam saai naam duay raeng waai,
    Dtae waa naan naan bpai jut maai nan loi bpai haang.

    Ter kong ja tor pror baang tee man gor gern gam-lang,
    Raeng sat-taa dohn pat jon pang lae jom ding haai,
    Dtae yaak hai roo, mai mee fon dai tee mai saa bpai,
    Lae ja mee rung praai dok maai tee koi pli baan.

    Yaa, yom, pae...
    Yaa, yom, pae...

    Ja koi yat yeun yoo kiang kaang ter, bpen gam-lang jai mai bpai nai,
    Hai ter prom, hai ter wai,
    Chan bpen raeng jai mai mee haang,
    Nai wan prung-nee aat ja mee leua, kae chan lae ter gap kwaam wang,
    Taa ter prom, chan gor wai,
    Laew rao ja bpai prom prom gan.

    Nai kwaam meut mit tee ter mai roo waa fan reu dteun,
    Yang ngai glaang keun yom wian mun bplian bpen chao,
    Lae fan raai, nai sut taai glaai bpen kae reuang lao,
    Bpen a-deet kong rao bpen ngao kong wan waan.

    Yaa, yom, pae...
    Yaa, yom, pae...

    Ja koi yat yeun yoo kiang kaang ter, bpen gam-lang jai mai bpai nai,
    Hai ter prom, hai ter wai,
    Chan bpen raeng jai mai mee haang,
    Nai wan prung-nee aat ja mee leua, kae chan lae ter gap kwaam wang,
    Taa ter prom, chan gor wai,
    Laew rao ja bpai prom prom gan.
    (Yaa, yom, pae...)

    Laew man dtong paan bpai,
    (Yaa, yom, pae...)
    Kor piang gam-lang jai mai heuat haai.

    Ja koi yat yeun yoo kiang kaang ter, bpen gam-lang jai mai bpai nai,
    Hai ter prom, hai ter wai,
    Chan bpen raeng jai mai mee haang,
    Nai wan prung-nee aat ja mee leua, kae chan lae ter gap kwaam wang,
    Taa ter prom, chan gor wai,
    Laew rao ja bpai prom prom gan,
    (Yaa, yom, pae... yaa, yom, pae...)

    Laew rao ja bpai prom prom gan,
    (Yaa, yom, pae...)
    Taa ter prom, chan gor wai.

    (Yaa, yom, pae...)


    ENGLISH TRANSLATION:

    You may have seen the sky that keeps on showering
    You may have seen the night that seems like there is no dawning
    You used to hope that with your strength you can swim across the waterway
    But with time passes, the destination seems like it's shifting away

    You may feel weary because the barrier can not be breached
    Our faith has been crushed by the wave 'cause things are out of reach
    But you must know that the rain will certainly end
    And there will be flowery rainbow waiting to happen

    Don't give up...
    Don't despair...

    I will be there beside you, I will be your courage
    I will get you ready, i will help you endure
    I will be your spirit without yielding
    Even though tomorrow we may be what's left, you, me and our hope
    If you are ready, i will be right here
    And we will go together

    In the darkness that you don't know dream from conscious
    The night will turn to day anyway
    And the nightmares will finally become only night tales
    Only in our past like a shadow of yesterday

    Don't give up...
    Don't despair...

    I will be there beside you, I will be your courage
    I will get you ready, i will help you endure
    I will be your spirit without yielding
    Even though tomorrow we may be what's left, you, me and our hope
    If you are ready, i will be right here
    And we will go together
    (Don't give up...)

    It shall pass
    (Don't despair...)
    As long as our hearts are still beating

    I will be there beside you, I will be your courage
    I will get you ready, i will help you endure
    I will be your spirit without yielding
    Even though tomorrow we may be what's left, you, me and our hope
    If you are ready, i will be right here
    And we will go together.
    (Don't give up... Don't despair...)

    And we will go together
    (Don't give up...)
    If you are ready, i will be right here.
    (Don't despair...)


    Very Happy


    Last edited by kevin21 on November 2nd 2011, 1:23 pm; edited 3 times in total

    pchyfan_mharc
    Pchynatic
    Pchynatic

    Number of posts : 158
    Age : 22
    Location : naga city, philippines
    Registration date : 2011-07-11

    Re: Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Post by pchyfan_mharc on October 22nd 2011, 11:54 am

    hello kevin! Smile

    kevin21
    Member
    Member

    Number of posts : 5
    Age : 33
    Location : Valencia
    Registration date : 2011-10-21

    Re: Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Post by kevin21 on October 22nd 2011, 11:56 am

    pchyfan_mharc wrote:hello kevin! Smile

    hello mharc Smile

    pchyfan_mharc
    Pchynatic
    Pchynatic

    Number of posts : 158
    Age : 22
    Location : naga city, philippines
    Registration date : 2011-07-11

    Re: Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Post by pchyfan_mharc on October 22nd 2011, 12:09 pm

    saan ang Valencia?

    kevin21
    Member
    Member

    Number of posts : 5
    Age : 33
    Location : Valencia
    Registration date : 2011-10-21

    Re: Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Post by kevin21 on October 22nd 2011, 12:13 pm

    pchyfan_mharc wrote:saan ang Valencia?
    Valencia Bukidnon Mindanao... Smile

    pchyfan_mharc
    Pchynatic
    Pchynatic

    Number of posts : 158
    Age : 22
    Location : naga city, philippines
    Registration date : 2011-07-11

    Re: Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Post by pchyfan_mharc on October 22nd 2011, 12:19 pm

    anong fb account mo? i'add kita sa group sa fb, group nung mga taga dito sa forum..

    kevin21
    Member
    Member

    Number of posts : 5
    Age : 33
    Location : Valencia
    Registration date : 2011-10-21

    Re: Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Post by kevin21 on October 22nd 2011, 12:22 pm

    pchyfan_mharc wrote:anong fb account mo? i'add kita sa group sa fb, group nung mga taga dito sa forum..

    is this you? Mharc Djan Dela Vega
    add kita accept mo nlng

    pchyfan_mharc
    Pchynatic
    Pchynatic

    Number of posts : 158
    Age : 22
    Location : naga city, philippines
    Registration date : 2011-07-11

    Re: Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Post by pchyfan_mharc on October 22nd 2011, 12:44 pm

    oo.. ako nga yan.. accept na kita..

    nonez
    Honorary Pchynatic
    Honorary Pchynatic

    Number of posts : 7008
    Age : 29
    Location : use google map haha...
    Registration date : 2009-01-01

    Re: Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Post by nonez on October 22nd 2011, 7:59 pm

    tnx for sharing flying kiss

    jinler
    Certified Pchynatic
    Certified Pchynatic

    Number of posts : 351
    Age : 26
    Location : Makati
    Registration date : 2011-07-05

    Re: Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Post by jinler on October 25th 2011, 11:34 am

    Yeah! Pray for thailand.

    99thornlessredroses
    Honorary Pchynatic
    Honorary Pchynatic

    Number of posts : 5010
    Age : 23
    Location : Los Baños, Laguna
    Registration date : 2010-01-17

    Re: Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Post by 99thornlessredroses on November 14th 2011, 10:48 pm

    astiiig! buti na lang may nagaupdate pa ng mga bagong kanta ng AB dito. thanks for sharing this. Very Happy

    Sponsored content

    Re: Unsinkable - A song for a cause. (MV+LYRICS+MP3)

    Post by Sponsored content Today at 8:31 pm


      Current date/time is December 5th 2016, 8:31 pm